brother-in-law-in-law

i have a brother-in-law-in-law. his sister married my brother. i'd like to publically thank him for saving me from myself during this wonderful experience that i'd like to hope is just a 24 hour flu bug. last time i saw him i told him i wanted a new hobby, foreign films. he ever so graciously obliged and so far he's hooked me up with spirited away, the grand illusion, and children of heaven-all of which i consider a worthy investment of my time. they've made my hours of R&R bearable. thanks again.